إلى الجحيم

Posted on September 27, 2006 | 12 Comments

 لا تطلبي مني أن نكون أصدقاء

لا تسأليني بحق حبنا القديم

لا تسأليني بحق جميع الذكريات

لتذهبي أنت وحبنا وجميع الذكريات إلى الجحيم

من أنت لتأتي وتذكريني بالماضي؟

من أنت لتعيدي فتح الجرح الذي لم يشف بعد؟

ظننت أني نسيتك لكن يبدو أن ذلك مستحيل

يبدو أن ذكراك ستظل حية للأبد

لا تتظاهري بالبراءة والطيبة الآن

لا تذرفي دموع التماسيح ولا تدعي الحزن

ألم يكن هذه خيارك الرائع؟

ألم تكسري قلبي من غير أن يطرف لك جفن

لا تقولي أنك آسفة كيف انته بنا الحال

ماذا أريد بأسفك بعد مرور الزمن؟

أحببتك فانظي كيف كافئتني

قتلتني ثم دفنتني من غير صلاة أو كفن

لا تقولي أنك أحببتني يوماً ما

لو فعلت ما كنت الليلة بين ذراعي رجل غيري

لا تذكريني أني أحببتك يوماً ما

لأني أريد أن أنسى أني عرفتك يوماً من عمري

لا تقولي أنك لم تريدي طعني

ما الفرق ما دمت غرزت السكين في صدري؟

وها أنا ما زلت أنزف

رجاء لا تتأسفي ولا تعتذري

سأجمع بقايا قلبي المكسور

وسأضمد جميع جراحي البالغة بيدي

ربما سأبكي كثيراً هذه الليلة

لكني أعرف أنني سأبتسم في الغد

This entry was posted in Arabic Poems and tagged , . Bookmark the permalink.

12 Responses to إلى الجحيم

  1. J. Cutie | September 27, 2006 at 6:41 pm | Reply

    Aauchh!!.. That was harsh!!
    “To Hell!”…
    Ya wailaha elli tza33elak inta!!!! :P

    Loved the sense of dignity & pride.. this is So Me! ;)
    “To Hell!” Is so me, even if my heart said something else!..

    & loved:
    أحببتك فانظري كيف كافئتني
    قتلتني ثم دفنتني من غير صلاة أو كفن

  2. C'est la vie!! | September 28, 2006 at 2:54 am | Reply

    :P I dont know what u wrote :P

  3. Fo0f | September 29, 2006 at 12:10 am | Reply

    To hell mara wa7da! :|
    What’d she do exactly?

  4. wastedchix | September 29, 2006 at 12:43 am | Reply

    duuuuuuuuude ..shway shway ..
    WHAT FUCK DID SHE DO T PISS YOU OFF???

  5. BaSSeM | September 29, 2006 at 1:37 am | Reply

    cutie, ya 3eny 3la alwail da.. lel2saf mo da alcase
    unfortunately this dignity and pride came a little too late
    and i’m glad i could write something you relate to

    c’est la vie, translation wouldn’t be the same but it’s mainly: go to hell.. i’ve loved you but i don’t care about you anymore

    foof, it’s an old story

    wastedchix, it’s an old poem.. it doesn’t matter anymore :)

  6. Euphoria | September 29, 2006 at 12:22 pm | Reply

    Just beautiful!

  7. FilmGirl | September 29, 2006 at 12:41 pm | Reply

    من أنت لتأتي وتذكريني بالماضي؟
    من أنت لتعيدي فتح الجرح الذي لم يشف بعد؟<
    **
    ربما سأبكي كثيراً هذه الليلة
    لكني أعرف أنني سأبتسم في الغد

    Wow.
    So filled with emotion..
    Well Said..
    Its nice to see you arent ma7dood to writing in Arabic or English, but excel in both. Mshallah 3alaik..

  8. C'est la vie!! | September 30, 2006 at 12:49 am | Reply

    oooh….like my younger sister says “HARSH”
    wonder what she did to make u feel this way *hugs*

  9. BaSSeM | October 1, 2006 at 12:21 am | Reply

    euphoria, thank you :)

    filmgirl, emotional.. to say the least.
    Thanks.. you made me blush! I try

    d’est la vie, it’s an oold story :D

  10. Susu | August 3, 2008 at 2:24 pm | Reply

    Wonderful and sad as usual. I am saying “and” not “but” though they are contradictions but yours is a sweet tormenting mixture of both!!

    Keep it up :)

  11. Bassem | August 4, 2008 at 11:49 pm | Reply

    Sad doesn’t have to be awful all the time… it can be wonderful sometimes :)

  12. Susu | August 5, 2008 at 12:07 am | Reply

    :)
    Sa7 3alaik lol

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Cancel

Connecting to %s